In a separate bowl, whisk together olive oil, pomegranate molasses, pomegranate juice, honey, balsamic vinegar, lemon juice, and garlic. Add saffron threads if desired.
Place chicken skin side up in a roasting dish. Pour the marinade over the chicken. Bake until chicken reaches 165°F. Remove breasts if using both light and dark meat.